[{"data":1,"prerenderedAt":304},["ShallowReactive",2],{"repo-moyf-moys-asr-workflow":3,"i18n-moyf-moys-asr-workflow-zh-CN":301},{"mirrorPool":4,"detail":13},[5,9],{"key":6,"label":7,"base":8,"type":6},"github","mirror.github","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002F",{"key":10,"label":11,"base":12,"type":10},"auto-proxy","mirror.autoProxy","https:\u002F\u002Fgithub.xxlab.tech\u002F",{"owner":14,"repo":15,"repoId":16,"repoUrl":17,"starCount":18,"language":19,"description":20,"languages":21,"screenshots":29,"homepage":30,"pushedAt":31,"ownerAvatar":32,"ownerName":33,"ownerBio":34,"lastSyncTime":35,"lastReleaseTime":36,"tags":37,"license":38,"category":39,"subgroup":40,"releases":41},"Moyf","moys-asr-workflow",1312904757,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow",482,"JavaScript","Moy 的 ASR 字幕生成工作流及编辑器，简称 MAW",{"JavaScript":22,"Python":23,"HTML":24,"CSS":25,"Rust":26,"Astro":27,"PowerShell":27,"Shell":27,"TypeScript":28},35.7,34.3,26,3.1,0.5,0.1,0,[],"","2026-09-28","https:\u002F\u002Favatars.githubusercontent.com\u002Fu\u002F4013062?v=4","Moy","A sound designer, a programmer, a game player.","2026-09-28T15:24:42.461047+00:00","2026-09-24T16:10:47Z",[],"AGPL-3.0","tools","字幕工具",[42,79,111,144,174,205,237,270],{"tag":43,"publishAt":36,"semVer":44,"prerelease":47,"assets":48},"v1.7.0",[45,46,28],1,7,false,[49,55,61,67,73],{"fileName":50,"sizeMb":51,"sha256":52,"downloadCount":53,"originUrl":54},"MAW-Linux-x86_64-v1.7.0.AppImage",373.75,"fc28f2a01497b22d906a3fe716e25861aaf3a1da6683d584848b55fae3d8acce",10,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.7.0\u002FMAW-Linux-x86_64-v1.7.0.AppImage",{"fileName":56,"sizeMb":57,"sha256":58,"downloadCount":59,"originUrl":60},"MAW-lite-macOS-arm64-v1.7.0.zip",36.36,"41217c3491d74ed43cd71e37e1aa47d4b2f537249b6a8a0ee77ec86904e54a23",6,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.7.0\u002FMAW-lite-macOS-arm64-v1.7.0.zip",{"fileName":62,"sizeMb":63,"sha256":64,"downloadCount":65,"originUrl":66},"MAW-lite-Windows-x64-v1.7.0.zip",51.76,"1b3004a59ce7e92fb82b6bd37119c900da24e7731754836103c5fad561af353a",52,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.7.0\u002FMAW-lite-Windows-x64-v1.7.0.zip",{"fileName":68,"sizeMb":69,"sha256":70,"downloadCount":71,"originUrl":72},"MAW-macOS-arm64-v1.7.0.zip",79.35,"5208a13e459393288d855dea71f883573bac6e2b58060f9690bd7ec4c3c20d66",14,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.7.0\u002FMAW-macOS-arm64-v1.7.0.zip",{"fileName":74,"sizeMb":75,"sha256":76,"downloadCount":77,"originUrl":78},"MAW-Windows-x64-v1.7.0.zip",124.58,"94be05ae962bbcc2ab3915785fc963b609e8d7cc537122b901b36652ab99fbab",216,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.7.0\u002FMAW-Windows-x64-v1.7.0.zip",{"tag":80,"publishAt":81,"semVer":82,"prerelease":47,"assets":83},"v1.6.1","2026-09-23T14:46:00Z",[45,59,45],[84,89,94,100,105],{"fileName":85,"sizeMb":86,"sha256":87,"downloadCount":45,"originUrl":88},"MAW-Linux-x86_64-v1.6.1.AppImage",372.8,"ad1d565431e3f09a63a9d76e053573e69f4ab1bbf0cff429957ffa02bb10eb96","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.1\u002FMAW-Linux-x86_64-v1.6.1.AppImage",{"fileName":90,"sizeMb":91,"sha256":92,"downloadCount":28,"originUrl":93},"MAW-lite-macOS-arm64-v1.6.1.zip",36.33,"ebf86d7137af37009fa3c513fe623314d74a6333209137630835f71b799545fe","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.1\u002FMAW-lite-macOS-arm64-v1.6.1.zip",{"fileName":95,"sizeMb":96,"sha256":97,"downloadCount":98,"originUrl":99},"MAW-lite-Windows-x64-v1.6.1.zip",51.74,"e2f31f3a6f93959e57971189228972c8e3cbea7ff3b9374e04c74baa0112d9ea",11,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.1\u002FMAW-lite-Windows-x64-v1.6.1.zip",{"fileName":101,"sizeMb":102,"sha256":103,"downloadCount":46,"originUrl":104},"MAW-macOS-arm64-v1.6.1.zip",79.32,"2975ead4d6c49fa25cb491c69515a7da8c89b71a8d782d99687ebd498235391e","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.1\u002FMAW-macOS-arm64-v1.6.1.zip",{"fileName":106,"sizeMb":107,"sha256":108,"downloadCount":109,"originUrl":110},"MAW-Windows-x64-v1.6.1.zip",124.55,"a263a39001cb87a75c5fc21e112c85b79372b2dc4ae0df2c34ab5178c3e3faa0",78,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.1\u002FMAW-Windows-x64-v1.6.1.zip",{"tag":112,"publishAt":113,"semVer":114,"prerelease":47,"assets":115},"v1.6.0","2026-09-22T14:51:56Z",[45,59,28],[116,122,128,133,138],{"fileName":117,"sizeMb":118,"sha256":119,"downloadCount":120,"originUrl":121},"MAW-Linux-x86_64-v1.6.0.AppImage",372.78,"b66b93888da6b6262c47fd773996ca96370974e6608f1f701cc719fcc06d36f1",3,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0\u002FMAW-Linux-x86_64-v1.6.0.AppImage",{"fileName":123,"sizeMb":124,"sha256":125,"downloadCount":126,"originUrl":127},"MAW-lite-macOS-arm64-v1.6.0.zip",36.31,"0001fc8f1fe9aaabd11c3434088fac011f8249cfc5411a356354cfc534851d08",5,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0\u002FMAW-lite-macOS-arm64-v1.6.0.zip",{"fileName":129,"sizeMb":130,"sha256":131,"downloadCount":71,"originUrl":132},"MAW-lite-Windows-x64-v1.6.0.zip",51.71,"217c8ec7343a798d16cf7b57209f6c15bf6fea14643b5c40bf1c3f9ee1c65c3f","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0\u002FMAW-lite-Windows-x64-v1.6.0.zip",{"fileName":134,"sizeMb":135,"sha256":136,"downloadCount":59,"originUrl":137},"MAW-macOS-arm64-v1.6.0.zip",79.3,"cda65fe5491007351caceed72e45cfb8bb7429638607496118c3b4084795b0f0","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0\u002FMAW-macOS-arm64-v1.6.0.zip",{"fileName":139,"sizeMb":140,"sha256":141,"downloadCount":142,"originUrl":143},"MAW-Windows-x64-v1.6.0.zip",124.53,"07d6dd093ea4d31d66f662c208904706d4ab67e890b704e01a9b675029b806ce",82,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0\u002FMAW-Windows-x64-v1.6.0.zip",{"tag":145,"publishAt":146,"semVer":147,"prerelease":148,"assets":149},"v1.6.0-beta.6","2026-09-20T13:55:03Z",[45,59,28],true,[150,154,160,164,169],{"fileName":151,"sizeMb":118,"sha256":152,"downloadCount":45,"originUrl":153},"MAW-Linux-x86_64-v1.6.0-beta.6.AppImage","06ecf0fc41ec93b55100a2b13d7507c2f59590e982f6c0a644cd32bc4a0c1b77","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.6\u002FMAW-Linux-x86_64-v1.6.0-beta.6.AppImage",{"fileName":155,"sizeMb":156,"sha256":157,"downloadCount":158,"originUrl":159},"MAW-lite-macOS-arm64-v1.6.0-beta.6.zip",36.3,"4b24efd589a6803816bf38cfbded2fd2155ee48f6cd7718db7fc9de2e0662bd1",4,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.6\u002FMAW-lite-macOS-arm64-v1.6.0-beta.6.zip",{"fileName":161,"sizeMb":130,"sha256":162,"downloadCount":71,"originUrl":163},"MAW-lite-Windows-x64-v1.6.0-beta.6.zip","68099baa9e6b7ad21e5939b7e233c335488f4f1419359659fdf4975b9cc9e347","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.6\u002FMAW-lite-Windows-x64-v1.6.0-beta.6.zip",{"fileName":165,"sizeMb":135,"sha256":166,"downloadCount":167,"originUrl":168},"MAW-macOS-arm64-v1.6.0-beta.6.zip","a81717671ec0acc6ed81492b71aa609800e1b74452fc10cafd6823cd805f1b3a",2,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.6\u002FMAW-macOS-arm64-v1.6.0-beta.6.zip",{"fileName":170,"sizeMb":140,"sha256":171,"downloadCount":172,"originUrl":173},"MAW-Windows-x64-v1.6.0-beta.6.zip","4e2f8d78f4a57a54f5c708e93c6bda94560cf166e427f7bc349c283ed75b6d0d",17,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.6\u002FMAW-Windows-x64-v1.6.0-beta.6.zip",{"tag":175,"publishAt":176,"semVer":177,"prerelease":148,"assets":178},"v1.6.0-beta.5","2026-09-20T08:17:21Z",[45,59,28],[179,184,189,194,199],{"fileName":180,"sizeMb":181,"sha256":182,"downloadCount":45,"originUrl":183},"MAW-Linux-x86_64-v1.6.0-beta.5.AppImage",372.74,"5d259f32f0cfafca923813b0db4c80eaa4c26276ddad3cb1f8a4af56ee87a244","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.5\u002FMAW-Linux-x86_64-v1.6.0-beta.5.AppImage",{"fileName":185,"sizeMb":186,"sha256":187,"downloadCount":167,"originUrl":188},"MAW-lite-macOS-arm64-v1.6.0-beta.5.zip",36.29,"978623967383473ff9bf49e5d6241183e905b8b15328ddc84a7061885497c843","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.5\u002FMAW-lite-macOS-arm64-v1.6.0-beta.5.zip",{"fileName":190,"sizeMb":191,"sha256":192,"downloadCount":53,"originUrl":193},"MAW-lite-Windows-x64-v1.6.0-beta.5.zip",51.7,"b053bcd17fd3dd7e35bd086893eb106d0395e7508cc0c4ab7d085192db346ec0","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.5\u002FMAW-lite-Windows-x64-v1.6.0-beta.5.zip",{"fileName":195,"sizeMb":196,"sha256":197,"downloadCount":167,"originUrl":198},"MAW-macOS-arm64-v1.6.0-beta.5.zip",79.29,"ab002553f9a4d0982b5e9836800318e30db3a96e03509dbbafd4c81b425906a1","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.5\u002FMAW-macOS-arm64-v1.6.0-beta.5.zip",{"fileName":200,"sizeMb":201,"sha256":202,"downloadCount":203,"originUrl":204},"MAW-Windows-x64-v1.6.0-beta.5.zip",124.51,"61e0b42eadfc26ca80f27ad5e6e747dac8ec135e8b83bf63a8db401b3a73ec1d",8,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.5\u002FMAW-Windows-x64-v1.6.0-beta.5.zip",{"tag":206,"publishAt":207,"semVer":208,"prerelease":148,"assets":209},"v1.6.0-beta.4","2026-09-15T06:16:36Z",[45,59,28],[210,215,220,226,231],{"fileName":211,"sizeMb":212,"sha256":213,"downloadCount":45,"originUrl":214},"MAW-Linux-x86_64-v1.6.0-beta.4.AppImage",372.44,"fdaa3a9d7e4a382ddb872c86667c74d47dc707eeb535969d6e1a2fd9569210b4","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.4\u002FMAW-Linux-x86_64-v1.6.0-beta.4.AppImage",{"fileName":216,"sizeMb":217,"sha256":218,"downloadCount":120,"originUrl":219},"MAW-lite-macOS-arm64-v1.6.0-beta.4.zip",35.95,"06b168254c42de67448867f0f5999605962db24581d536f0bdc366c1b42ff373","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.4\u002FMAW-lite-macOS-arm64-v1.6.0-beta.4.zip",{"fileName":221,"sizeMb":222,"sha256":223,"downloadCount":224,"originUrl":225},"MAW-lite-Windows-x64-v1.6.0-beta.4.zip",51.36,"7bf98660bcfc86037eda3a91fc2ce2ab0ba809224f29fe0d21302e31c34d463c",18,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.4\u002FMAW-lite-Windows-x64-v1.6.0-beta.4.zip",{"fileName":227,"sizeMb":228,"sha256":229,"downloadCount":45,"originUrl":230},"MAW-macOS-arm64-v1.6.0-beta.4.zip",78.94,"f7b1bac18027cce802c462aafd83676ea574f8a1d4120c928f7c8ff2edbd3668","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.4\u002FMAW-macOS-arm64-v1.6.0-beta.4.zip",{"fileName":232,"sizeMb":233,"sha256":234,"downloadCount":235,"originUrl":236},"MAW-Windows-x64-v1.6.0-beta.4.zip",124.17,"bd59d9085c6fb676768e2dfd5b79d35f5f798b81aa719a2491ab4a7a9a8bcdc7",74,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.4\u002FMAW-Windows-x64-v1.6.0-beta.4.zip",{"tag":238,"publishAt":239,"semVer":240,"prerelease":148,"assets":241},"v1.6.0-beta.3","2026-09-10T03:23:04Z",[45,59,28],[242,247,252,258,264],{"fileName":243,"sizeMb":244,"sha256":245,"downloadCount":45,"originUrl":246},"MAW-Linux-x86_64-v1.6.0-beta.3.AppImage",373.97,"57e10fdf8f5fe60c7502c9cf5ba5a0ebac1311e626af72305fbb70a59d0f1ebb","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.3\u002FMAW-Linux-x86_64-v1.6.0-beta.3.AppImage",{"fileName":248,"sizeMb":249,"sha256":250,"downloadCount":53,"originUrl":251},"MAW-lite-macOS-arm64-v1.6.0-beta.3.zip",35.88,"888865e1955649e1256967a560eb43445d66e31c18ea55c0a89f36eb2730d650","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.3\u002FMAW-lite-macOS-arm64-v1.6.0-beta.3.zip",{"fileName":253,"sizeMb":254,"sha256":255,"downloadCount":256,"originUrl":257},"MAW-lite-Windows-x64-v1.6.0-beta.3.zip",51.29,"7186b91167224e9363cf4e0bc429a8e101edb7cf117e31099906ad5e70346e65",16,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.3\u002FMAW-lite-Windows-x64-v1.6.0-beta.3.zip",{"fileName":259,"sizeMb":260,"sha256":261,"downloadCount":262,"originUrl":263},"MAW-macOS-arm64-v1.6.0-beta.3.zip",78.88,"0d079359702e429205969456f3c66b15bbb4b8839dc69b84c1c05d4fa17ea6e8",12,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.3\u002FMAW-macOS-arm64-v1.6.0-beta.3.zip",{"fileName":265,"sizeMb":266,"sha256":267,"downloadCount":268,"originUrl":269},"MAW-Windows-x64-v1.6.0-beta.3.zip",124.1,"a765c6a03a350a6dec2263267025a15679a7ac0d8b4261c929bbbf466050d020",65,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.3\u002FMAW-Windows-x64-v1.6.0-beta.3.zip",{"tag":271,"publishAt":272,"semVer":273,"prerelease":148,"assets":274},"v1.6.0-beta.2","2026-09-07T10:19:30Z",[45,59,28],[275,280,284,290,295],{"fileName":276,"sizeMb":277,"sha256":278,"downloadCount":120,"originUrl":279},"MAW-Linux-x86_64-v1.6.0-beta.2.AppImage",352.66,"29c1032176ad32d8c5ae19f77950ef76b0131a81603ebc01e9e15275967487d2","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.2\u002FMAW-Linux-x86_64-v1.6.0-beta.2.AppImage",{"fileName":281,"sizeMb":22,"sha256":282,"downloadCount":158,"originUrl":283},"MAW-lite-macOS-arm64-v1.6.0-beta.2.zip","279c521e9a44e65e6c837ee756f4b1054118048f5ac3dadc813e3ddafb4c9de3","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.2\u002FMAW-lite-macOS-arm64-v1.6.0-beta.2.zip",{"fileName":285,"sizeMb":286,"sha256":287,"downloadCount":288,"originUrl":289},"MAW-lite-Windows-x64-v1.6.0-beta.2.zip",51.13,"a6bf7226604d509155cb52781d5e98f2b4c4f9ad27abf9e70105cc728ca668bc",13,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.2\u002FMAW-lite-Windows-x64-v1.6.0-beta.2.zip",{"fileName":291,"sizeMb":292,"sha256":293,"downloadCount":158,"originUrl":294},"MAW-macOS-arm64-v1.6.0-beta.2.zip",78.7,"3f2fecf78b2378103e237d5c0096165adc848597fa9f7e28437c259c406a928e","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.2\u002FMAW-macOS-arm64-v1.6.0-beta.2.zip",{"fileName":296,"sizeMb":297,"sha256":298,"downloadCount":299,"originUrl":300},"MAW-Windows-x64-v1.6.0-beta.2.zip",123.94,"5cae2a34d9b590fd9b6d472e52271b5a5476a5b41dce6a396aa75a2001d0d3e2",35,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoyf\u002Fmoys-asr-workflow\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.6.0-beta.2\u002FMAW-Windows-x64-v1.6.0-beta.2.zip",{"description":302,"readmeHtml":303},"Moy's ASR Workflow（MAW）是一款以 API 转写为主的字幕生成与编辑工具，提供 Windows\u002FmacOS 图形版、公开 CLI 与本机 Server 编辑器，把本地媒体转写为 SRT 与 .mosp 工程并编辑导出。","\u003Ch2 id=\"项目概述\">项目概述\u003C\u002Fh2>\u003Cp>MAW 是一个以 API 转写为主的字幕生成与编辑工作流。它提供 Windows \u002F macOS 图形版、公开 CLI 和本机 Server 编辑器，字幕编辑与工程保存都在本机完成。整体流程为：本地媒体经 AI 转写生成 SRT 与 .mosp 工程，再由 MAWE 编辑并导出。\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"主要功能\">主要功能\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\n\u003Cli>使用 Qwen、Fun-ASR、Soniox、腾讯云录音文件识别、豆包（火山引擎）或 OpenAI 格式通用接口转写，生成 SRT 与 .mosp 工程\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>MAWE Server 编辑器支持波形定位、拆分合并、静音空隙处理、画面预览和多种导出格式\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>MAWE 支持可选多重字幕：拖入第二条字幕作为副轨，支持主副字幕交换、绑定与解绑、联动编辑、跨轨道吸附及快捷操作\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>公开 CLI 可用于批处理和 AI 自动化\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>本地 Qwen3-ASR、FunASR、Faster-Whisper 与免 Key 的必剪 ASR 属于实验性入口\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"适用人群\">适用人群\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\n\u003Cli>需要为视频生成并精修字幕的创作者与剪辑人员\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>需要批量或自动化转写字幕的开发者\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>希望字幕编辑与工程数据全部留在本机的用户\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"快速上手\">快速上手\u003C\u002Fh2>\u003Col>\n\u003Cli>下载最新版：默认带 FFmpeg 的 MAW-Windows-x64 压缩包，已装 ffmpeg 与 ffprobe 可选更小的 lite 版，macOS 下载对应 MAW.app 或 MAW-lite.app\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>解压并启动 MAW.exe 或 MAW.app\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>在 Launcher 配置转写服务的 API Key，选择媒体并点击生成\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>在 MAWE 中检查、编辑字幕，导出 SRT、ASS 或其他格式\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch2 id=\"核心优势\">核心优势\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\n\u003Cli>字幕编辑与工程保存都在本机完成\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>支持多家云服务与 OpenAI 格式通用接口，选择灵活\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>.mosp 工程是字幕真源，便于持续编辑与再导出\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>公开 CLI 便于批处理与自动化集成\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>采用 AGPL-3.0-only\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"系统要求\">系统要求\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\n\u003Cli>操作系统：Windows、macOS\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>支持架构：Windows x64；macOS 对应各架构的 .app\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>额外依赖：带 FFmpeg 版无需预装；lite 版需自行安装 ffmpeg 与 ffprobe\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"注意事项\">注意事项\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\n\u003Cli>选择云端服务转写时媒体会直接上传到对应服务商，MAW 没有自己的云端服务器，也不会代管 API Key\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>费用、数据保留和服务可用性以服务商当前政策为准\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>.mosp 工程是字幕真源；SRT 与 ASS 都不会保留全部字级时间码、波形和其他工程数据\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>本地 ASR 与免 Key 的必剪 ASR 均为实验性入口，仅适合体验\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n",1790699388453]